اعتادت (إسرائيل) على الغطرسة و ستنتهي إلى كارثة 

لقد اعتادت الغطرسة الإسرائيلية على ذلك، وبدرجة كبيرة. من كان يصدق أنه بعد مرور عام كامل منذ السابع من أكتوبر 2023،

النجاحات العسكرية تصيب (إسرائيل) بالجنون وتفقد عقلها

تشعر إسرائيل أن السماء هي حد هجماتها واحتلالها وقتلها والسموم التي يمكن أن تزرعها

من الممكن أيضاً أن تتبين أن كل انتصارات (إسرائيل) المذهلة ليست أكثر من فخ عسل قاتل

ترجمة البابور العربي

إسرائيل تعيش حالة من الغطرسة. فمن الحضيض والانكسار الذي أعقب هزيمة 7 تشرين الأول (أكتوبر) التي شبهوها بكارثة يهود أوروبا، إلى ذروة الغطرسة في تغيير الأنظمة ونقل الشعوب في كل أنحاء الشرق الأوسط. وكل هذا في عام واحد فقط. وهذا سينتهي بالدموع والدم. إن طبيعة الغطرسة، بحكم تعريفها، هي أنها تنتهي بكارثة. إن طبيعة مثل هذه التقلبات الحادة، من الكارثة المتخيلة إلى النصر المتخيل، هي التي تنتهي بالانهيار.

وفي هذه الأثناء، يفر الملايين من البشر من وجه الجيش الإسرائيلي، مشردين، بلا مأوى، لاجئين، معوزين، عاجزين، جرحى، أيتاما ومعوقين، في قوافل المعاناة التي لا نهاية لها في قطاع غزة ولبنان. في الضفة الغربية قريباً وربما في إيران أيضاً.

لم يحدث من قبل، على الإطلاق، أن فر هذا العدد الكبير من الناس خوفًا من إسرائيل، ولا حتى في نكبة عام 1948. لن ينسوا أبدًا ما فعلته إسرائيل بهم. أبداً. وهذا لا يسبب الراحة والفخر الوطني والفرح لإسرائيل والإسرائيليين فحسب، بل إنه يثير فيهم نشوة السلطة على نحو لم يشهدوه من قبل، وبالتأكيد ليس منذ عام 1967. فالنجاحات العسكرية، مهما كانت مذهلة ومثيرة للإعجاب، تصيب إسرائيل بالجنون وتفقد عقلها. كيف فجّرنا أجهزة النداء (البيجر) وكيف اغتيلنا وكيف… يا لها من أعجوبة. وقد يكون الهجوم (المتوقع) على إيران مثالاً على ذلك. ومع ذلك، فإن الإنجازات العسكرية ليست كل شيء. إذن ماذا بعد؟

وتشعر إسرائيل أن السماء هي حد هجماتها واحتلالها وقتلها والسموم التي يمكن أن تزرعها. وليس هناك من يوقفه. لم يسبق لها أن وقفت أمام مسرح فارغ كما هي الآن، وهي مقتنعة بأن لديها فرصة العمر لركلها. واحداً تلو الآخر، انهيار الأبراج الورقية التي كنا نخاف منها: الصواريخ من غزة، والصواريخ من لبنان، والصواريخ الموجهة من اليمن، والصواريخ الباليستية من إيران، لم تعد تثير اهتمام أحد. وحتى عجز المجتمع الدولي، وفي المقام الأول الولايات المتحدة، يعزز هذا الشعور بالتسمم. كل شيء يمكن القيام به، التحرك، التحرك، النهاية، حتى اللانهاية. ويبدو أن إسرائيل قادرة على الاستمرار، دون أي عائق، في حملات احتلال وعقاب (جنكيز خانيان). الولايات المتحدة تتوسل، لكن مناشداتها لا تثير أي اهتمام لدى الإسرائيليين. هذا صحيح.

لكن من الممكن أيضاً أن تتبين أن كل انتصاراتها المذهلة ليست أكثر من فخ عسل قاتل، مثل النصر المسكر عام 1967، الذي لا تزال إسرائيل تأكل ثمره الفاسدة حتى يومنا هذا. وما يبدو قدرات عسكرية غير محدودة قد ينتهي بثمن باهظ.

في قطاع غزة، تستمر إسرائيل في تعذيب الملايين من البائسين، حتى بعد أن أعلنت أنها نجحت في إخضاع حماس عسكرياً. لماذا يستمرون؟ لأنه ممكن. وقريباً في لبنان أيضاً. لقد تمت مناقشة العقوبة غير الضرورية والخطيرة في إيران بشكل علني لعدة أيام، كما لو أنه لا توجد دولة أخرى غيرها. لا حدود لإمكانياتها ولا يوجد من يكبح شهوتها للسلطة. وفي حالة عدم وجود صديق حقيقي (يوقفها) فإنها لن تتوقف بمفردها أبدًا حتى تقع الكارثة. وعادة ما تميل النجاحات العسكرية إلى الخداع.

في النهاية، ستنضم الحكومات أيضًا إلى القرف الجماهيري في العالم، وستمل منه أيضًا، يومًا ما (ربما يكون بعيدًا). ولا تحظى إسرائيل بدعم دولي، باستثناء الولايات المتحدة وأوروبا. صحيح أنها لم تحرك ساكناً بعد، لكن الرأي العام هنا قد يغير ذلك يوماً ما.

التاريخ حافل بدول انتشت وسكرت بالقوة ولم تحسن التوقف في الوقت المناسب. إسرائيل تصل إلى هناك. وفي هذه الأثناء، فإن مجرد التفكير بأن الملايين من الناس في الشرق الأوسط يفرون منا في رعب، ويعانون معاناة لا توصف ويتم سحقهم (تحت أحذيتنا)، ينبغي أن يجعل كل إسرائيلي ينكمش على نفسه، وأن يشعر بالخجل والخوف في نفس الوقت. ولكن بدلاً من ذلك، فإنهم يملأون قلب إسرائيل بالفخر ويشجعونها على السعي إلى المزيد من الشيء نفسه. وليس هناك من يوقف هذه المأساة.

صحيفة هآرتس العبرية